{"id":208750,"date":"2020-04-01T13:18:31","date_gmt":"2020-04-01T11:18:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/?p=208750"},"modified":"2020-04-01T13:18:31","modified_gmt":"2020-04-01T11:18:31","slug":"es-ultreia-el-origen-de-la-expresion-buen-camino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/es-ultreia-el-origen-de-la-expresion-buen-camino\/","title":{"rendered":"\u00bfEs ultreia el origen de la expresi\u00f3n “Buen Camino?"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section bb_built=”1″ _builder_version=”3.0.106″ custom_margin=”0px||0px|” custom_padding=”0px||0px|”][et_pb_row][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text]<\/p>\n

\u00bfUltreia o Buen Camino?<\/h2>\n

\"ultreia<\/a><\/p>\n

A todo el mundo al que le hables del Camino de Santiago seguro que se le viene a la cabeza la frase \u00a1Buen Camino! Pero, \u00bfSabes cu\u00e1l es el origen de esta expresi\u00f3n?<\/p>\n

Desde hace cientos de a\u00f1os los peregrinos del Camino de Santiago se saludan entre ellos como muestra de \u00e1nimo. Ahora el \u201csaludo\u201d que m\u00e1s se escucha en el Camino de Santiago es la frase \u00a1Buen Camino! pero este no ha sido el \u00fanico.<\/p>\n

Antiguamente, en castellano antiguo, era habitual escuchar la palabra Ultreia<\/em>, que significaba \u201cVamos m\u00e1s alla\u201d o \u201cSigue adelante\u201d o en su defecto Ultreia, suseia, Santiago<\/em> \u201c\u00c1nimo que m\u00e1s all\u00e1, m\u00e1s arriba, se encuentra Santiago\u201d. Este saludo habitualmente era respondido con \u201cEt suseia<\/em>\u201d que significaba \u201cY vamos m\u00e1s arriba\u201d.<\/p>\n

\n

Pese a que ultreia no es un saludo que se utiliza hoy en d\u00eda con asiduidad, queremos resaltar que de vez en cuando, suena en el Camino por boca de alg\u00fan peregrino veterano.<\/em><\/h3>\n<\/blockquote>\n

Existen otras teor\u00edas de historiadores medievales que desacreditan que la palabra Ultreia significase en alg\u00fan momento una palabra de \u00e1nimo, si no todo lo contrario, muchos apoyan la teor\u00eda de que el verdadero significado de esta palabra es \u201cAleluya\u201d. Defendiendo que era un grito que daban los peregrinos una vez consegu\u00edan llegar a la Catedral de Santiago de Compostela.<\/p>\n

Lo que no hay duda es que esta palabra est\u00e1 muy ligada al mundo de la peregrinaci\u00f3n a la Catedral de Santiago de Compostela. Este saludo o \u201cgrito\u201d Xacobeo aparece en la letra de la conocida \u201cCanci\u00f3n de los peregrinos flamencos\u201d del apartado musical del ap\u00e9ndice II del C\u00f3dice Calixtino<\/a> y tambi\u00e9n en el cap\u00edtulo XXVI del Libro I (Libro de Liturgias) que contiene la misa del Papa Calixto que se recita todos los a\u00f1os en la misa del 25 de julio (D\u00eda del Ap\u00f3stol Santiago).<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.0.106″ custom_margin=”||0px|” custom_padding=”||0px|” padding_bottom_1=”0px”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text _builder_version=”3.0.106″ background_color=”#f2f2f2″ background_layout=”light” header_3_text_color=”#88c68a” custom_padding=”30px|30px|30px|30px” header_3_font=”|600|||||||” header_3_text_align=”center” header_3_font_size=”30px” text_font_size=”18px” custom_margin=”||0px|”]<\/p>\n

\u00bfTe ha gustado nuestro post?<\/h3>\n

Por favor, valora este art\u00edculo con estrellitas<\/p>\n

\n\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n \n\n
\n Rate this post<\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/h4>\n

\u00a1Tu opini\u00f3n nos importa!<\/p>\n

<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \u00bfUltreia o Buen Camino? A todo el mundo al que le hables del Camino de Santiago seguro que se le viene a la cabeza la frase \u00a1Buen Camino! Pero, \u00bfSabes cu\u00e1l es el origen de esta expresi\u00f3n? Desde hace cientos de a\u00f1os los peregrinos del Camino de Santiago se saludan entre ellos como muestra […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[126],"tags":[],"class_list":["post-208750","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"\n\u00bfEs ultreia el origen de la expresi\u00f3n "Buen Camino? - Albergue Milp\u00e9s<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/es-ultreia-el-origen-de-la-expresion-buen-camino\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfEs ultreia el origen de la expresi\u00f3n "Buen Camino? - Albergue Milp\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfUltreia o Buen Camino? A todo el mundo al que le hables del Camino de Santiago seguro que se le viene a la cabeza la frase \u00a1Buen Camino! Pero, \u00bfSabes cu\u00e1l es el origen de esta expresi\u00f3n? Desde hace cientos de a\u00f1os los peregrinos del Camino de Santiago se saludan entre ellos como muestra […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/es-ultreia-el-origen-de-la-expresion-buen-camino\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Albergue Milp\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/alberguemilpesribadiso\/?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-01T11:18:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/ultreia-et-suseia-buen-camino-1024x687.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Agustin Sanoguera G\u00f3ngora\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Agustin Sanoguera G\u00f3ngora\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/es-ultreia-el-origen-de-la-expresion-buen-camino\/\",\"url\":\"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/es-ultreia-el-origen-de-la-expresion-buen-camino\/\",\"name\":\"\u00bfEs ultreia el origen de la expresi\u00f3n \\\"Buen Camino? - Albergue Milp\u00e9s\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/es-ultreia-el-origen-de-la-expresion-buen-camino\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/es-ultreia-el-origen-de-la-expresion-buen-camino\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/ultreia-et-suseia-buen-camino-1024x687.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-01T11:18:31+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-01T11:18:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/#\/schema\/person\/bb8d153e1f1b35e51c005c8cb859d7b9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/es-ultreia-el-origen-de-la-expresion-buen-camino\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/es-ultreia-el-origen-de-la-expresion-buen-camino\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/es-ultreia-el-origen-de-la-expresion-buen-camino\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/ultreia-et-suseia-buen-camino-1024x687.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/ultreia-et-suseia-buen-camino-1024x687.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/es-ultreia-el-origen-de-la-expresion-buen-camino\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfEs ultreia el origen de la expresi\u00f3n “Buen Camino?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/\",\"name\":\"Albergue Milp\u00e9s\",\"description\":\"Albergue Milp\u00e9s\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/#\/schema\/person\/bb8d153e1f1b35e51c005c8cb859d7b9\",\"name\":\"Agustin Sanoguera G\u00f3ngora\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3b27880696483c480aaaa306a46578e48ba28b22f93adff881cfd783369d04a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3b27880696483c480aaaa306a46578e48ba28b22f93adff881cfd783369d04a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Agustin Sanoguera G\u00f3ngora\"},\"url\":\"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/author\/agus\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfEs ultreia el origen de la expresi\u00f3n \"Buen Camino? - Albergue Milp\u00e9s","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/es-ultreia-el-origen-de-la-expresion-buen-camino\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u00bfEs ultreia el origen de la expresi\u00f3n \"Buen Camino? - Albergue Milp\u00e9s","og_description":"\u00bfUltreia o Buen Camino? A todo el mundo al que le hables del Camino de Santiago seguro que se le viene a la cabeza la frase \u00a1Buen Camino! Pero, \u00bfSabes cu\u00e1l es el origen de esta expresi\u00f3n? Desde hace cientos de a\u00f1os los peregrinos del Camino de Santiago se saludan entre ellos como muestra […]","og_url":"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/es-ultreia-el-origen-de-la-expresion-buen-camino\/","og_site_name":"Albergue Milp\u00e9s","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/alberguemilpesribadiso\/?fref=ts","article_published_time":"2020-04-01T11:18:31+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/ultreia-et-suseia-buen-camino-1024x687.jpg"}],"author":"Agustin Sanoguera G\u00f3ngora","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Agustin Sanoguera G\u00f3ngora","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/es-ultreia-el-origen-de-la-expresion-buen-camino\/","url":"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/es-ultreia-el-origen-de-la-expresion-buen-camino\/","name":"\u00bfEs ultreia el origen de la expresi\u00f3n \"Buen Camino? - Albergue Milp\u00e9s","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/es-ultreia-el-origen-de-la-expresion-buen-camino\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/es-ultreia-el-origen-de-la-expresion-buen-camino\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/ultreia-et-suseia-buen-camino-1024x687.jpg","datePublished":"2020-04-01T11:18:31+00:00","dateModified":"2020-04-01T11:18:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/#\/schema\/person\/bb8d153e1f1b35e51c005c8cb859d7b9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/es-ultreia-el-origen-de-la-expresion-buen-camino\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/es-ultreia-el-origen-de-la-expresion-buen-camino\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/es-ultreia-el-origen-de-la-expresion-buen-camino\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/ultreia-et-suseia-buen-camino-1024x687.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/ultreia-et-suseia-buen-camino-1024x687.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/es-ultreia-el-origen-de-la-expresion-buen-camino\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfEs ultreia el origen de la expresi\u00f3n “Buen Camino?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/","name":"Albergue Milp\u00e9s","description":"Albergue Milp\u00e9s","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/#\/schema\/person\/bb8d153e1f1b35e51c005c8cb859d7b9","name":"Agustin Sanoguera G\u00f3ngora","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3b27880696483c480aaaa306a46578e48ba28b22f93adff881cfd783369d04a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3b27880696483c480aaaa306a46578e48ba28b22f93adff881cfd783369d04a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Agustin Sanoguera G\u00f3ngora"},"url":"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/author\/agus\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/208750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=208750"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/208750\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":208773,"href":"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/208750\/revisions\/208773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=208750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=208750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alberguemilpes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=208750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}